La Maison des feuilles de Mark Z. Danielewski

La Maison des feuilles (1) peut se résumer ainsi : À Los Angeles, Johnny Errand découvre chez Zampanò, un vieil aveugle qui vient de mourir, un étrange manuscrit composé de divers fragments, manuscrit qu’Errand lit, annote à son tour et envoie à une maison d’édition qui le publie sous le titre de La Maison des feuilles. … Lire la suite La Maison des feuilles de Mark Z. Danielewski

L’Angoisse du gardien de but au moment du penalty de Peter Handke

Joseph Bloch, ancien célèbre gardien de football, se croit licencié de l’entreprise au sein de laquelle il travaille comme monteur. Il se met alors à errer sans but dans la ville qu’il quitte après avoir assassiné la caissière d’un cinéma. Tel est le résumé de ce court récit de Peter Handke publié en 1970. Le lecteur … Lire la suite L’Angoisse du gardien de but au moment du penalty de Peter Handke

« Le ciel est un mirador » par Eve Guerra

        Évoquant le mythe de Narcisse, Mallarmé invite plutôt à se mirer dans l’œuvre d’art, afin que le miroir devienne le lieu d’un déplacement et non d’un écart. C’est ce déplacement, semble-t-il, qu’Alexis Gallissaires met en scène dans Jour blanc, blanc comme blanc de lumière, blanc de neige, blanc comme le ciel lumineux et oppressant, … Lire la suite « Le ciel est un mirador » par Eve Guerra

Un amour de Lobo Antunes par Eve Guerra

                        Parmi les livres qui m’ont constituée en tant que lectrice, le premier, puisqu’il faut en trouver quelques-uns, m’a surtout appris la liberté, au sens de ne jamais céder à la tyrannie des phrases, celles canoniques, La splendeur du Portugal, de Lobo Antunes, roman composé de trois grandes phrases, qui sont en fait trois parties … Lire la suite Un amour de Lobo Antunes par Eve Guerra

Tango de Satan de László Krasznahorkai

« Avec tristesse il observa le ciel sombre et menaçant, les vestiges desséchés de l’été infesté de sauterelles, et brusquement, à travers les feuillages d’un même acacia, il vit défiler tour à tour le printemps, l’été, l’automne et l’hiver, comme s’il venait de percevoir la pitrerie du temps qui, dans l’immuable sphère d’éternité, nous fait croire, … Lire la suite Tango de Satan de László Krasznahorkai

Une immense sensation de calme de Laurine Roux par Eve Guerra

La matière organique du désir « Les jours qui suivent ma rencontre avec lui ont la consistance d’un songe. » (page 12) Le premier roman de Laurine Roux, Une immense sensation de calme, a l’allure d’un conte – les paysages décrits, les lieux ou noms mentionnés rappellent de lointaines contrées – russe(s). Roman à l’allure d’un conte … Lire la suite Une immense sensation de calme de Laurine Roux par Eve Guerra

L’Invention des corps de Pierre Ducrozet

Álvaro, jeune professeur surdoué de l’informatique, est un rescapé du massacre survenu dans la nuit du 26 septembre 2014 à Iguala, dans l’État de Guerrero au Mexique. Quarante-trois étudiants y furent assassinés par la police cette nuit-là. Après avoir fui, Álvaro tombe dans les griffes de Parker Hayes, savant fou de la Silicon Valley, gourou du … Lire la suite L’Invention des corps de Pierre Ducrozet

Entretien avec André Markowicz

Né d’une mère russe et d’un père français d’origine polonaise, André Markowicz ne s’est jamais senti ni Russe ni Français. Son pays est celui de l’entre-deux. Sa terre, c’est la littérature. Il a traduit plus d’une centaine de livres dont les Œuvres de fiction complètes de Dostoïevski, Eugène Onéguine de Pouchkine, et avec Françoise Morvan, le … Lire la suite Entretien avec André Markowicz